jueves, 20 de noviembre de 2014

DIA DE LA SALUD/ OSASUN EGUNA

El día 10 de noviembre celebramos la primera jornada de salud. Nosotros realizamos varias actividades para fomentar la vida sana y el deporte, y tuvimos una charla con Lidia la médico para aprender a cepillarnos los dientes correctamente y para conocer la necesidad de vacunarnos.

Azaroaren 10ean aurtengo 1go Osasun jardunaldia ospatu genuen. Heziketa fisikoa sustatzeko hainbat ariketa egin genuen. Bestalde, Lidia sendagilearekin hortzak ondo garbitzen ikasi genuen eta jakinarazi zigun txertoen garrantzia.















lunes, 17 de noviembre de 2014

COOPERACIÓN EN VALORES

El día 5 de noviembre tuvimos la primera jornada de cooperación en valores. Como siempre, nuestros compañeros más mayores nos prepararon una serie de actividades para mejorar nuestro conocimiento sobre sentimientos y emociones.
Azaroaren 5ean izan genuen aurtengo lehenengo sesioa. Beti bezala, DBHko ikaskeek prestatu zituzten hainbat ariketa gurekin egiteko. Ariketa horien bidez, emozioak eta sentimenduak landu genituen.
Horra hor argazkiak.







martes, 4 de noviembre de 2014

COLABORACIÓN DE PADRES

La primera familia en animarse a realizar con nosotros una colaboración fueron Belén y Josu, padres de Alba. El tema para dicha colaboración fue " haloween". Realizamos las típicas calabazas, escuchamos a Josu contar cómo se celebra dicha fiesta en Estados Unidos, vimos un vídeo que nos ayudó a entender a los monstruos y a quitarles un poquito el miedo...
Todo estuvo genial. MILA ESKER JOSU ETA BELÉN!!!











 GAINERAKO FAMILIAK ANIMA ZAITEZTE ETA ETORRI GUREKIN PARTE HARTZERA!!



lunes, 3 de noviembre de 2014

ZELAI BASERRIA

Joan den asteazkenean, "Zelai" baserria bisitatzera joan ginen. Oso ondo pasatu genuen, batez ere animaliak ikusten eta ortuko barazkiak ezagutzen.
Jesusek eta Idoiak pozez hartu gintuzten eta gu nahiko formal ibili ginen. 
Gainera, bukatzeko, premio izan genuen: galletak eta bertan egindako ogia!!
Hara hor argazkiak.

El miércoles de la semana pasada estuvimos visitando el caserío "Zelai". Lo pasamos muy bien, sobre todo viendo los animales y aprendiendo a diferenciar las diferentes hortalizas del huerto.
Allí nos recibieron Jesús e Idoia y nos portamos bien, atendiendo y haciendo preguntas. 
Para terminar, nos dieron de premio galletas y pan recién hecho.
Ahí os dejamos las fotos.